Notre curieuse manière de voyager, nous emmène le plus rapidement possible d'un point à un autre pour voir ce que les guides nous vantent. De retour au bercail et selon son oeil on peut dire : Nancy est une ville magnifique, la place Stanislas, les grilles, les fontaines, la vieille ville... ou dire: le centre ancien de Nancy est magnifique, mais pour accéder à ce joyau il faut emprunter - comme partout - moult rocades engluées de supermarchés, de zones pavillonnaires, de cités sans âmes, de friches, de bâtiments hétérogènes, d'échangeurs crépusculaires... On peut y voir la beauté du monde ou son agonie. On peut se croire voyageur mais n'être que touriste. On peut se croire acteur de sa vie et n'être qu'une ombre. On peut comme Jacques Callot préférer l'eau forte - l'acide - au burin, graver les misères de la guerre plutôt que des scènes galantes. A chacun sa vision, à chacun ses oeillères.